Creates a new TooltipStyle with the specified Key, assuming that a tooltip style under that id already exists.