rayTraceHitboxes
Finds the VirtualHitbox the player is looking at and returns it along with the hit location relative to the Hitbox.baseCenter. Filters out hitboxes that do not qualify based on VirtualHitbox.qualifier or don't have a handler for click type. Does not check for protection.