clearCustomModelDataStrings

Clears the range from [offset, offset + length) in the CustomModelData.strings either removing the elements (if they are at the end of the list) or setting them to DEFAULT_STRING.