Gets the FontChar for the texture icon requested in TextureIconContent, where id is the path of texture, i.e. minecraft:item/stone_sword.
minecraft:item/stone_sword