Checks whether entry is part of this set. Requires resolving the corresponding tag and cannot be called before registry freeze. Also note that tag contents can change at any time.